新規ご予約の受付再開について
2023年9月19日
いつもザ・レイクスイート湖の栖をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
現在2023年9月以降のご宿泊についてメール、お電話での新規予約を一時停止させて頂いておりましたが、本日より受付再開させて頂く事をお知らせ致します。
尚、既に満室日がございます。
空室状況については公式ホームページよりご確認お願い致します。
インターネット上でのご予約申し込みを希望される方は、下記URLよりお申込みをお願いいたします。
お電話でのお問い合わせ、ご予約も承っております。
ご予約受付停止中はお客様には大変ご不便をおかけ致しました事をお詫び申し上げます。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
Notice of Resumption of New Reservations
Thank you for your continued patronage of The LakeSuite KO no SUMIKA.
We had stopped accepting new reservations for stays after September 2023.
We announce that we will resume accepting new reservations from today (September 19, 2023).
However, Some days are already fully booked.
Please check the official website for room availability.
If you wish to apply for reservations online, please click on the URL below.
We apologize for any inconvenience caused during the suspension of reservations.
We are looking forward to seeing you.
日本語 
English